天才一秒记住本站地址：[乐书网]
https://www.leshuxs.org/最快更新！无广告！
临行前，他向辅导员说了去英国参加博览会的消息，辅导员赵老师问了几句便同意了。
在赵老师的心里，张赫一直是个勤奋好学的孩子，这次去国外当随行翻译，其实也是一种学习。从某种意义上来说，这种实战更能检验学习效果。
不过，这是张赫第一次出国，他还是不厌其烦交代了几句，让他务必要注意安全。
第一次坐飞机，第一次出国，第一次当随行翻译，张赫的心里有一丝兴奋。
千泽是个老油条，坐上飞机后就装模作样地告诉张赫自己多老练多厉害。可当张赫不经意地瞥了一眼，他立马正襟危坐，真是一物降一物呢。
随行的小李和小王看着这个二世主，偷偷地笑了。
下得飞机，他们直接奔向会展中心。随行的几位熟门熟路地去布置，千泽和张赫负责各方沟通。等一切准备就绪，就等着客户上门了。
当一个个客户都只是熟视无睹地走过，千泽的心里有些郁闷。不会吧，连看都没人看，那还签什么订单？他来来回回绕着自己的展位走，手还时不时抓一下头上的卷毛。感觉如果再没人光顾，那他的卷毛也就光荣下岗了。还有那西装，本来是笔挺笔挺的，现在也皱巴巴了。
随行的小李和小王也有些着急，以往把自己公司的各种女式毛衣和男式针织衫一摆出来，顾客就自然过来了。可这次，怎么连鬼影都不见？
张赫看了看千氏纺织展位，又去看了看那些人来人往熙熙攘攘的展位，顿时就明白了。原来，这里没有安排专业的解说人员，也没有对产品进行演示。
当他把这两点说出来时，其他三位都点头称是。确实，是他们忽视了广而告之的作用。在这样一个博览会上，只有把自己的产品直接推销出来，才能吸引客户光临，才能得到他们的青睐。
于是，他们几个年轻人重新分工，确定自己承担的角色。小李和小王形象好、气质佳，直接穿上自己公司的毛衣和针织衫当模特。千泽对自家的产品很了解，就拿起话筒当中文解说，张赫则做同声翻译。
分工明确后，他们这个展位终于吸引了一些顾客。
这时，一个皮肤偏红的中年老外听到张赫的英语讲得很地道，便走上前来问道：“AreyouChinese?”张赫点点头，回答：“Yes！Wehavebeautifulwomen'swoollensweatersandhandsomemen'ssweatershere.Areyouinterested?（我们这里有漂亮的女式羊毛衫和帅气的男士针织衫，您有兴趣吗？）”
说着，张赫指了指旁边的小李和小王，开始介绍起来：“ThisisXiaoLiandXiaoWangofourcompany.TheyarewearingourQian'stextileproducts.Doyoulikeit?Qian'stextileproductsuse100%woolandhavenootheringredients.Thisisourqualityinspectionreport.Pleasehavealookatit.（这是我们公司的小李和小王，他们身上穿的是我们千氏纺织的产品，您喜欢吗？千氏纺织的产品都采用100％的羊毛，没有其他成分。这是我们的质检报告，请您过目。）
在张赫介绍的时候，小李和小王也展示着自己的羊毛衫和针织衫。千泽忽然想起还有一些设计稿，就小心翼翼地从背包里拿出来，也递到老外面前。
张赫一看，顿时乐了，原来还有这样的王牌呀！于是，他又兴致勃勃地说：“Thisistheworkofourcompany'sdesigners.Severalhighendwoollensweatersandsweaterswillbelaunchedeveryseason??这是我们公司设计师的作品，每一季都会推出几款高端羊毛衫和针织衫??”
那红皮肤老外接过设计稿，认真地翻阅起来。过了五六分钟，他把设计稿恭敬地递还给千泽，说：“Chinaisamysteriouscountry.Inthepast,IalsoboughtalotofproductsfromChina,whicharecheapandofgoodquality,andIhaveagoodimpression.Today,Ifoundthatyourclothesarenotonlyofgoodquality,butalsonovelinstyle.Itwouldbebetterifthepricewascheaper.”
张赫翻译了红皮肤老外的话：“中国是个神秘的国度。以前，我也曾从中国购买了很多产品，价廉物美，印象很好。今天我发现你们的服装不仅质量好，而且款式新颖。如果价格便宜些，那就更好了。”
那三个一听，不禁喜上眉梢。哇，这下有希望了！他们都喜滋滋地看着张赫，好像订单已从天而降。
千泽突然想起大哥告诉他的，如果价格控制在2025美元，那么公司还是有比较可观的利润。他谦和地说：“先生，您喜欢我们的产品吗？如果有意向订购，我们可以坐下来好好谈一谈。”
张赫马上翻译了，老外点点头，说：“Yes！Iwanttoorder2,000women'swoollensweatersand1,000men'ssweaters.Idon'tknowwhatpriceyouoffer?”
张赫听了，眼睛顿时一亮，接着翻译：“我想订购女士羊毛衫2000件，男士针织衫1000件，不知你们出什么价位？”
千泽伸出三个手指，说：“30美元。”
张赫继续翻译，老外皱了一下眉，说：“No,no,no,it'stooexpensive.25ismoresuitable.”
张赫告诉他们老外认为25美元较合适。千泽想了一下，说：“28美元，不能再低了。”
老外一听，心里核算了一下，28美元可以是可以，但赢利少了些，就又说：“26,youcanclosethedealifyouthinkit'sappropriate.”
张赫看了看千泽，说：“最多26美元，如果觉得合适就成交。”
千泽装出十分为难的样子，说：“好吧，我忍痛割爱给你，每件26美元。”
老外听了张赫的翻译，脸上的褶子一层一层地铺展开，大概是觉得自己可以大赚一笔吧。
他过来拥抱张赫，说：“I'mJohnfromCalifornia,USA.Nicetomeetyou.Areyou?我是来自美国加州的约翰，很高兴认识你，你是？”
张赫也礼仪性地轻轻抱了抱，说：“I'mZhangHefromChina,andI'mtheiraccompanyingtranslator.我是来自中国的张赫，我是他们的随行翻译。”
“Hahaha,Zhang,youdidaverygoodjob!”约翰捶了捶张赫的肩。
他们仨很不解，怎么一下子好像张赫和约翰就可以称兄道弟了？
千泽拿出早已准备好的订单，在甲方空白处写上相关内容，然后递给约翰。约翰接过，逐条细细阅读，方才在乙方签上大名，并当场支付20％预订款。
千泽和约翰各自交换了名片，并承诺六个月内完成所有订单。等货发到，尾款就到千氏纺织公司账户。
等一切都办理好，约翰又伸出手拍了拍张赫的肩，说：“Zhang,itwillbelater.WelcometotheUnitedStates.张，后会有期。欢迎你到美国来做客。”
张赫也拍了拍约翰肩，说：“OK!Noproblem!Ihopewecancooperatehappily!好！没问题！希望我们合作愉快！”
一个大订单签成，他们都非常高兴。
“师父，我牛不牛？大哥给的最高的价格是25美元，我给砍到了26美元。每件足足1美元！”千泽在张赫面前邀功。
张赫还能说什么？他只是一个随行翻译罢了。能促成好事，此行他就成功了。
后面的两天他们就去英国的几个景点走走看看，也不枉出国一场。
回国的飞机上，千泽对张赫那叫一个殷勤。一会儿捶背，一会儿捶腿，一会儿盖毯，那狗腿的样子真是让人直摇头。
张赫回顾起在英国的三天，觉得就像做梦一样。谁说不是呢？
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。