天才一秒记住本站地址:[乐书网]
https://www.leshuxs.org/最快更新!无广告!
第二天周六,祁浩泽还记得自己答应过米思瑶的,见米思瑶起床以后,便问她:“关于单分子和多分子层的膜结构和性能的关系的论文,你准备的怎么样了?”
“昨晚中文的终于搞定了,英文的我试着翻译了第一页,要不你一会儿帮我看看?”
米思瑶喝了杯水,有些惊讶,那么拗口的专业性术语的论文题目,她那天只说了一遍,祁浩泽就记下来了,并且复述的准确无误。
“论文不着急,先把早餐吃了。”
祁浩泽去厨房将准备好的早餐端出来,两人一起吃。
“你也没吃呀?”米思瑶看了看墙上的挂钟,已经九点了,因为昨天晚上熬了会儿夜,所以今天起的稍微迟了些。
但是祁浩泽一向早起,还会晨跑,怎滴也这会儿才吃早饭?
“等你一起吃。”祁浩泽说完便坐下来,细心的为米思瑶的面包片抹黄油。
米思瑶心里感叹了一句:这么好的哥哥,为啥不是亲哥哥,而且现在还有喜欢的人了。
恨恨的咬了一口面包,以后,她也要找个这么宠自己的男朋友~
祁浩泽看到米思瑶的小表情,忍不住微微摇头,这姑娘,又想什么呢!
两人吃完饭,米思瑶便把自己的笔记本电脑和搜刮的资料全都搬到楼下的客厅,开启论文精修模式。
祁浩泽先是认真的把米思瑶写的论文从头到尾看了一遍,再看了看她搜集的资料,一个半小时以后,就在米思瑶诚惶诚恐的时候,祁浩泽终于停下来,说了这么长时间以来的第一句话:“论文写的还可以,论点的佐证都很充分,但是还是有几个小问题,我给你标注一下。首先是这里,文献资料标明,单分子的膜结构它的......”
祁浩泽并未对论文做大的改动,毕竟这是米思瑶自己的论文,更多的应该是尊重她的思路,所以,他只是将论文与文献中描述不一致的地方标注了出来,偶尔还会提出自己的一点点见解。
米思瑶在一旁不住地点头,这篇论文,她写完还检查了一遍,居然还有五个错误的地方,还真是服了自己了。
米思瑶花了四十分钟把论文错误的地方改好,对于祁浩泽提的一些自己的见解,她也加了进去,毕竟她也认为他的见解很好,有些见解既独特,又很有讨论性。
加进去瞬间为自己的论文增色不少!
当米思瑶把论文修完,祁浩泽又从头到尾阅读了一遍,觉得可行以后,就开始查看米思瑶对论文第一页的翻译。
中文一页,翻译出英文是一页半,但就这短短的一页半,祁浩泽却觉得漏洞百出。
米思瑶的英文这么差的吗?
那她上课能听得懂吗?
她平时的作业......
祁浩泽没法往下想了,这么差的英文,居然也来做交流生了,还真是服了她了。
米思瑶自然是不知道祁浩泽的所思所想的。
她的英文差,她是知道的。
在一起来的五个交流生中,她的英文能力是最差的。
但是当时考试的时候,她刻苦努力了很长时间,而且还有老师的额外“照顾”,她的专业课考的相当出色,以至于英语虽差,但是总分却是高的。
“咱们先从第一句翻译开始吧......”
有好几个地方需要用到专业英语的,米思瑶知道的,祁浩泽就让她自己往上敲,都不知道的才在网上查。
“你不怕我记错了?”米思瑶看到自己敲上去的专业英语词汇,祁浩泽都不带检查的,疑惑地问道。
“我相信你。”
“......”米思瑶自己都有点不相信自己,没想到他却对她这么信任。
“这里......看这里,这里的这两个英语单词的顺序颠倒了......”
祁浩泽细心的讲解着,逐字逐句地揪米思瑶的英文。
祁浩泽都不顾上做饭,他饿一饿倒是没关系,但是不忍心米思瑶饿肚子呀。
到了午饭点,带着米思瑶去了周围最近的一处餐馆随便吃了点,回来又开始写翻译论文。
两人一直忙活到下午三点,才把一份十来页的论文搞定。
祁浩泽又把翻译过来的英文从头到尾检查了一遍,修了几个词语,就算是ok了。
两人都松了一口气,没想到一篇论文居然需要下这么大的功夫。
“以后我教你英语吧,要不然你这种情况,大四的时候,导师不一定会在你的成绩单上签字。”
祁浩泽忧心忡忡的说道。
“啊,这么严重啊~”米思瑶被吓到了。
要是这边的导师不签字,那她回去以后,还不一定能拿到毕业证,自己不能混得这么差呀!
米思瑶认真思考了一下,点点头,甜甜的叫了声:“祁老师。”
祁浩泽一下子就被米思瑶的称呼给逗乐了,笑着说道:“英语学起来也不难的,你不用紧张。”
“不紧张,能跟你学习英语,是我的荣幸呀~”米思瑶这会儿的心情格外好,毕竟论文完成了,她心里的一块大石头总算是落地了。
傍晚的时候,两人吃完饭,沿着小路散步消食。
夕阳的余晖照在两人身上,一副岁月静好的模样。
祁浩泽享受着这一刻难得的宁静。
“有什么事,你就说吧。”
祁浩泽见米思瑶已经偷偷地看了自己好几眼了。
“那个......那个明天蒋欣怡要到家里来玩。”
米思瑶觉得还是告诉一下祁浩泽比较好,毕竟明天他是主要人物,蒋欣怡来就是为了看他的。
还要,因为家里来客人,也要提前准备一下吃的。
祁浩泽听完米思瑶的话,皱了皱眉头,沉声说道:“上次在车里我跟你说的那些话,你是没听明白,还是不记得了?”
“记得记得,你说的话我都记在心里呢!”
米思瑶信誓旦旦地说道。
“那我说什么了?”
祁浩泽听到米思瑶这么回答,想要考考她。
“你说我跑的很快~然后你还说我在身边待了很长时间,还在犯错误......下车的时候,你还问我晚上想吃什么!”
那天下午在车里就说了这么三句话,米思瑶还是能记起一些的。
“你倒是记得牢,但是为什么相同的错误要一犯再犯?”
祁浩泽说这句话的时候,颇有些恨铁不成钢的意思。
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。