翻页   夜间
乐书网 > 我在泰国教汉语 > 第23章 酒吧显身手

    天才一秒记住本站地址:[乐书网] https://www.leshuxs.org/最快更新!无广告!

    眼见那醉酒的酒客又开始叽里咕噜的说话,程轻舟心道该英雄出场了,于是他拍拍帕雅曼肩膀:“别担心,看我的。”

    顺势揩了下油,嘶,这蒂法妞儿有点老肩巨滑啊。

    程轻舟用力咳嗽了一声,上前对那桌当地人用英文说:

    “这位朋友,很抱歉帕雅曼给你带来麻烦,这样吧,我也唱一首歌替她表达歉意。”

    话毕,程轻舟直接走向了表演区。

    他会唱歌?帕雅曼惊喜又担忧地看着程轻舟。

    程轻舟来到玛瑞卡身旁,半是揶揄半是安慰道:

    “嘻嘻,别脸红嘛,唱得其实不错,至少发音还算标准,偶尔还在调,没全部跑调,哈哈。”

    玛瑞卡扑哧一声笑,尴尬有所缓解,随即挥舞起小拳头:

    “想死啊你,会不会说话!现在怎么办?”

    “简单,我也来乱唱一曲,逗大家开心。”

    “你会唱歌?”玛瑞卡眼睛亮起来,如释重负地把麦克风交给程轻舟:

    “早说嘛你,故意让我出丑不是?快来救场,你小子,唱不好看我怎么扁你。”

    程轻舟笑笑:“我试试。”

    接着转头对吉他手说:“那个,朋友,你会弹《You’rebeautiful》吧?”

    吉他手摇头。

    程轻舟皱眉,说:“那骚当的《Sugar》呢?”

    还是摇头。

    咦,这些流行歌都不会,这吉他手有些懒哦。

    程轻舟心里暗自嘀咕,眼见观众们又开始骚动,程轻舟对着吉他手说:“我能借你吉他自弹自唱不?”

    “当然可以。”吉他手爽快地递过吉他。

    程轻舟接过吉他,动作娴熟地弹了几个和旋,感受吉他音色的饱满和洪亮,满意的点头,笑道:“好琴。”

    随着程轻舟的动作,酒吧逐渐安静下来,众人齐齐看向他。

    程轻舟适应完毕,对着紧张的帕雅曼微微一笑,手指温柔地爬起了琴弦,一曲悠扬的《Takemetoyourheart》响起。

    “Hidingfromtherainandsnow

    藏身于雨雪之中

    TryingtoforgetbutIwon'tletgo

    努力忘记,但我怎能就这样离去

    Lookingatacrowdedstreet

    看着熙熙攘攘的街道

    Listeningtomyownheartbeat

    却只能听见自己的心跳

    Somanypeopleallaroundtheworld

    这么多的人在世界上

    TellmewheredoIfindsomeonelikeyougirl

    请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩

    Takemetoyourheart

    将我留存心间

    Takemetoyoursoul

    与你的灵魂相伴

    GivemeyourhandbeforeI'mold

    给我你的手,在我老去之前

    Showmewhatloveishaven'tgotaclue

    问情为何物在我们彼此离开前

    Showmethatwonderscanbetrue

    让奇迹上演

    Theysaynothinglastsforever

    他们说没有什么可以天长地久

    We'reonlyheretoday

    我们却能此时相守

    Loveisnowornever

    现在或者永不回头

    Bringmefaraway

    请带我一起远走

    Standingonamountainhigh

    站在高山之巅

    Lookingatthemoonthroughaclearbluesky

    看着月亮高挂于清澈的蓝天

    Ishouldgoandseesomefriends

    也许我应该去和朋友们在一起

    Buttheydon'treallycomprehend

    但他们真的不明白我此时的心情

    Don'tneedtoomuchtalkingwithoutsayinganything

    不需要繁琐的言语甚至可以一语不发

    AllIneedissomeonewhomakesmewannasing

    我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人

    It'seasytakemetoyourheart

    其实爱我真的很简单

    这首歌是迈克学摇滚翻唱张学友的《吻别》,老实说,翻唱技巧很好,英文歌词意境也很优美,但总感觉缺那么一点情歌的哀伤,也没有学友大哥的深情。

    程轻舟对这首歌用过功,唱出了英文没有的凄美和缠绵,很好地表达出恋人分手、缘尽情未了的不舍与纠葛。

    一曲歌罢,众人似乎沉浸在哀伤的情绪里,等那醉汉大声叫好时才如梦初醒,整个酒吧顿时响起如潮掌声和欢呼。

    程轻舟笑着致谢,正待下台。

    台下众人响起“再来一首”的呼声。

    帕雅曼的眼里似乎有星星闪烁,也跟着众人高呼:“再来一首,再来一首。”

    感受到人们的热情和喜爱,程轻舟十分兴奋,也不扭捏,又唱了一首伍佰的《突然的自我》。

    虽然听众不懂中文,但这首快意潇洒的曲风给人美的享受,又博得一阵雷鸣般掌声。

    尽管听众强烈要求再来一首,程轻舟见好就收,向着大家鞠躬后回到了酒桌。

    玛瑞卡一拳擂了上去:“行啊,轻舟,看不出来嘛,你这唱功可以当歌手了。”

    “哪里哪里,一分钱听七段的水平,见笑见笑,嘿嘿。”嘴上虽然谦虚,程轻舟却笑得合不拢嘴。

    “虚伪!”蒙海鸥看不惯程轻舟无耻的模样,切了一声。

    帕雅曼又端着三杯酒走来:“程老师,谢谢你帮我解围,今天的酒我请客哦。”

    “嗨,别客气,小事一桩,能帮到你我很高兴。”程轻舟笑着接过鸡尾酒,品尝了一口,夸赞道:

    “嗯,不错,够劲。‘浪人情歌’是吧,嘿嘿,这劲道,估计喝两杯很快就能浪起来,哈哈。”

    啪啪啪,伴着掌声,一个充满咖喱味的英式口音在背后响起:

    “想不到程老师唱功如此了得,让人羡慕,我代表‘象牙水手’欢迎你,今天你们的消费全免。”
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。